Përshkrimi
MARC
To Eyaggelion tou Agiou Eyaggelistí Matthaiou stῑn arvanitiki glōssa Nikos Stylos ; metafrasmenon apo ton giatro Vaggelī Mexī stῑn Kōnstantinoupolī to 1820
Stylos, Nikos ([përgatitës])
Meksi, Vangjel (përkthyes).
Tipi i materialit: 
LibraBotuar: Korçë Kotti 2024Botimi: Botim anastatik.Të dhëna fizike: 510 f. me faksimile 25 cm.Shënime: Materiali përmban botimin anastatik të vitit 1824 : "To Kata Matthaion Evangelion tou Kyriou kai Sōtīros Īmōn Iīsou Christou : diglōton aplo-ellīnikon kai alvanītikon = Oungilli I Iīsou Chrisstoit Zotit Sënë Kië Na Sspëtoi Si Kontrë Sskrouan Ssënt Matthaioua : Mpë Ddi Ngiouhë Gkërkisstë Ede Sskipë", f. 67-182; Botim anastatik i vitit 1827 : "Ī Kainī Diathīkī Tou Kyriou Kai Sōtīros Īmōn Iīsou Christou Diglōttos, Toutesti GraikikĪ Kai Alvanītikī = Dgiata E Re E Zotit Sonë Kë Na Shpëtoi Iīsou Christoit Mpë Di Giouhë dó mè thēnë Gerkishte, Èdè Shkipëtartze Meros Prōton, Periechon tous Evangelistas kai tàs Praxeis tōn Apostōlon" f. 185-400; Botimi përmban përkthimin nga Vangjel Meksi në shqip të Ungjillit sipas Mateut dhe faksimile të dorëshkrimit të këtij përkthimi, f. 305-504.ISBN: 9789928299680.Fjalët kyçe:Kisha ortodokseUngjilli i Shën Mateut
Gjuha shqipe
Burime gjuhësore
Klasifikimi dhjetor universal: 271.2 -247.4811.18 :801.82] :271.2 -247.4
| Tipi i materialit | Vendndodhja | Koleksioni | Numri i vendit | Numri i inventarit | Lloji i huazimit |
|---|---|---|---|---|---|
Libra
|
BKSH
Biblioteka Kombëtare e ShqipërisëNdërtesa e re: Sheshi "Skënderbe", TiranëNdërtesa e vjetër: Rr. "George W. Bush", Tiranëhttp://bksh.al |
Fondi i Arkivit | Ar.229.a.27 | Ar.000118840 | sallë |
|
Libra
|
BKSH
Biblioteka Kombëtare e ShqipërisëNdërtesa e re: Sheshi "Skënderbe", TiranëNdërtesa e vjetër: Rr. "George W. Bush", Tiranëhttp://bksh.al |
Fondi i përgjithshëm shqip | S.689.a.4 | S.000464295 | E lirë për huazim |
|
Libra
|
BKSH
Biblioteka Kombëtare e ShqipërisëNdërtesa e re: Sheshi "Skënderbe", TiranëNdërtesa e vjetër: Rr. "George W. Bush", Tiranëhttp://bksh.al |
Fondi i përgjithshëm shqip | S.689.a.2 | S.000464293 | E lirë për huazim |
|
Libra
|
BKSH
Biblioteka Kombëtare e ShqipërisëNdërtesa e re: Sheshi "Skënderbe", TiranëNdërtesa e vjetër: Rr. "George W. Bush", Tiranëhttp://bksh.al |
Fondi i përgjithshëm shqip | S.689.a.3 () | S.000464294 | E lirë për huazim |
|
Libra
|
BKSH
Biblioteka Kombëtare e ShqipërisëNdërtesa e re: Sheshi "Skënderbe", TiranëNdërtesa e vjetër: Rr. "George W. Bush", Tiranëhttp://bksh.al |
Fondi i përgjithshëm shqip | S.689.a.1 | S.000464292 | E lirë për huazim |