|
|
41.
|
Homo Faber : (Fragmente) / Max Frisch ; përkth. Elda Boriçi (Gjana).
Autorët: Frisch, Max, 1911-1991 | Boriçi (Gjana), Elda, 1978- [përkth.]. Burimi: Sfidë : organ i Fakultetit Histori-Filologji dhe Fakultetit të Gjuhëve të HuajaTipi i materialit:  Artikull
|
|
|
42.
|
Fillimsezoni / Elisabeth Langgässer ; përkth. Elda Boriçi (Gjana).
Autorët: Langgässer, Elisabeth | Boriçi (Gjana), Elda, 1978- [përkth.]. Burimi: Mehr Licht ! : revistë kulturore e Fondacionit Kulturor Velija : e~perkatërmuajshmeTipi i materialit: Artikull
|
|
|
43.
|
Një tabelë në qafë : [prozë] / Elisabeth Langgässer ; përkth. Elda Boriçi (Gjana).
Autorët: Langgässer, Elisabeth | Boriçi (Gjana), Elda, 1978- [përkth.]. Burimi: Albania : ditoreTipi i materialit: Artikull
|
|
|
44.
|
E kam punën pisk : [tregim] / Christa Wolf ; përkth. Elda Boriçi (Gjana).
Autorët: Wolf, Christa | Boriçi (Gjana), Elda, 1978- [përkth.]. Burimi: Albania : ditoreTipi i materialit: Artikull
|
|
|
45.
|
I pështyrë nga peshku / Claudia Klischat ; përkth. Elda Boriçi (Gjana).
Autorët: Klischat, Claudia | Boriçi (Gjana), Elda, 1978- [përkth.]. Burimi: Mehr Licht ! : revistë kulturore e Fondacionit Kulturor Velija : e~perkatërmuajshmeTipi i materialit: Artikull
|
|
|
46.
|
Qëndrimi : tregim / Peter Schtamm ; përkth. Elda Boriçi (Gjana).
Autorët: Schtamm, Peter | Boriçi (Gjana), Elda, 1978- [përkth.]. Burimi: Mehr Licht ! : revistë kulturore e Fondacionit Kulturor Velija : e~perkatërmuajshmeTipi i materialit: Artikull
|
|
|
47.
|
Johan G. fon Hani, kur vëllezërit Grim e porositnin për përrallat shqiptare / Elda Boriçi (Gjana).
Autorët: Boriçi (Gjana), Elda, 1978-. Burimi: Standard : gazetë e përditshmeTipi i materialit: Artikull
|
|
|
48.
|
Portreti i një njeriu jo të kohës : [fragment nga romani "Christof Bloheri, revolucionari konservator" i autorit Markus Somm] / Markus Somm ; përkth. Elda Boriçi (Gjana).
Autorët: Somm, Markus | Boriçi (Gjana), Elda, 1978- [përkth.]. Burimi: Pesëdhjetë e pesë : e përditshme : e pavarurTipi i materialit: Artikull
|
|
|
49.
|
Studimet e autorëve gjermanë dhe austriakë për gjuhën shqipe : (shekulliXIX-fillimi i shekullit XX) : punim për gradën "Doktor" / Elda Boriçi (Gjana) ; udhëheq. shkenc. Seit Mansaku.
Autorët: Boriçi (Gjana), Elda, 1978- | Mansaku, Seit [udhëheq. shkenc.]. Tipi i materialit:  DisertacioneBotuar: Tiranë, [s.n.], 2016
|
|
|
50.
|
Thesare të Bibliotekës Kombëtare të Shqipërisë [katalog] / përgat. për bot. Piro Misha ; kontribues Etleva Domi, Pëllumb Xhufi, Kostantinos Giakoumis, Tomas Frashëri, Alda Biçoku, Elda Boriçi, Sonila Tërpo, Suela Ndoja, Dilara Oztürk, Enkeleda Omari, Alban Kaperi ; korrektoi Loreta Loli
Autorët: Biblioteka Kombëtare e Shqipërisë | Misha, Piro [përgat. për bot.] | Domi, Etleva [kontribues] | Xhufi, Pëllumb [kontribues] | Giakoumis, Konstantinos G [kontribues] | Frashëri, Thomas [kontribues] | Biçoku (Pani), Alda [kontribues] | Boriçi (Gjana), Elda, 1978- [kontribues] | Tërpo, Sonila, 1979- [kontribues] | Ndoja, Suela [kontribues] | Öztürk, Dilara, 1975- [kontribues] | Omari, Enkeleda, 1971- [kontribues] | Kaperi, Alban, 1992- [kontribues]. Tipi i materialit: LibërBotuar: Tiranë Biblioteka Kombëtare 2020
|
|
|
51.
|
Pakoja : psikotriller Sebastian Fitzek ; përkth. nga gjerm. Elda Gjana Boriçi
Autorët: Fitzek, Sebastian, 1971- | Boriçi (Gjana), Elda, 1978- [përkthyes]. Tipi i materialit: LibërBotuar: Tiranë Argeta-Lmg 2021
|
|
|
52.
|
Të vdekurit : Christian Kracht ; përkth. Elda Gjana-Boriçi roman /
Autorët: Kracht, Christian | Boriçi (Gjana), Elda, 1978-. Tipi i materialit: LibërBotuar: Tiranë Aleph 2020
|
|
|
53.
|
Famë mbarëbotërore Dyrenmati arriti me tragjikomedinë "Vizita e damës plakë" : Friedrich Reinhold Durrenmatt, shkrimtar zviceran, dramaturg dhe piktor Elda Boriçi (Gjana)
Autorët: Boriçi (Gjana), Elda, 1978-. Burimi: Nacional : periodike, letrare, kulturore, politike.Tipi i materialit: Artikull
|
|
|
54.
|
Moisiu : njeriu dhe artisti me fjalë dhe foto : me 40 artikuj nga personalitete të shquara të botës së artit ndërkombëtar, tri artikuj nga Aleksandër Moisiu, vizatimet nga Emil Orlik, Henrik Lund dhe Käprälik dhe 104 ilustrime fotografike = Moissi : der Mensch und der Künstler in Worten und Bildern mbl. Hans Böhm ; përkth. nga origj. gjerman. Elda Gjana ; red. Marsela Çelanji
Autorët: Böhm, Hans [[përgatitës]] | Boriçi (Gjana), Elda, 1978- [përkthyes]. Tipi i materialit: LibërBotuar: Tiranë Argeta-LMG 2019
|
|
|
55.
|
Letër babait Franz Kafka ; përktheu nga origjinali në gjermanisht Gjergj Vlashi ; përshtati Elda Gjana ; red. Elona Zeraliu
Autorët: Kafka, Franz, 1883-1924 | Vlashi, Gjergj [përkthyes] | Boriçi (Gjana), Elda, 1978- [përshtatës]. Tipi i materialit: LibërBotuar: Tiranë Argeta-LMG 2021
|
|
|
56.
|
Një vajzë : tregim
Autorët: Moisiu, Aleksandër | Boriçi (Gjana), Elda, 1978- [përkth.]. Burimi: ExLibrisTipi i materialit: Artikull
|
|
|
57.
|
Moisiu në bisedë
Autorët: Zweig, Stefan | Boriçi (Gjana), Elda, 1978- [përkth.]. Burimi: ExLibrisTipi i materialit: Artikull
|
