|
|
1.
|
Ylli i Davidit / red. Zenun Çelaj ; përkth. Ramiz Kelmendi.
Autorët: Çelaj, Zenun [red.] | Kelmendi, Ramiz [përkth.]. Tipi i materialit:  LibërBotuar: Prishtinë ; Zvicër : Gjon Buzuku, 1996
|
|
|
2.
|
Vepra / Francesco Antonio Santori ; përshtat. Ramiz Kelmendi ; red. Fahredin Gunga.
Autorët: Santori, Francesco Antonio | Kelmendi, Ramiz [përshtat.] | Gunga, Fahredin [red.]. Tipi i materialit: LibërBotuar: Prishtinë : Rilindja, 1994
|
|
|
3.
|
Qyteti i mizave : prozë satirike / Shkëlzen Zhubi ; red. Ramiz Kelmendi.
Autorët: Zhubi, Shkëlzen | Kelmendi, Ramiz [red.]. Tipi i materialit: LibërBotuar: Prishtinë : SHSHK, Pa vt
|
|
|
4.
|
Daullja e llamarintë / Günter Grass ; përkth. Ramiz Kelmendi ; red. Ali Podrimja.
Autorët: Grass, Günter | Kelmendi, Ramiz [përkth.] | Podrimja, Ali [red.]. Tipi i materialit: LibërBotuar: Prishtinë : Rilindja, 1982
|
|
|
5.
|
Daullja e llamarintë / Günter Grass ; përkth. Ramiz Kelmendi ; red. Ali Podrimja.
Autorët: Grass, Günter | Kelmendi, Ramiz [përkth.] | Podrimja, Ali [red.]. Tipi i materialit: LibërBotuar: Prishtinë : Rilindja, 1982
|
|
|
6.
|
Tregime bashkëkohore amerikane / përkth. nga serb. Masar Murtezai ; përkth. nga serb. Ramiz Kelmendi ; red. Sulejman Drini.
Autorët: Murtezai, Masar [përkth. nga serb.] | Kelmendi, Ramiz [përkth. nga serb.] | Drini, Sulejman [red.]. Tipi i materialit: LibërBotuar: Prishtinë : Rilindja, 1958
|
|
|
7.
|
Jehu i egërsisë / Jack London ; përkth. Ramiz Kelmendi.
Autorët: London, Jack | Kelmendi, Ramiz [përkth.]. Tipi i materialit: LibërBotuar: Prishtinë : Rilindja, 1964
|
|
|
8.
|
Shakaja / Milan Kundera ; përkth. Ramiz Kelmendi ; red. Ali Podrimja.
Autorët: Kundera, Milan | Kelmendi, Ramiz [përkth.] | Podrimja, Ali [red.]. Tipi i materialit: LibërBotuar: Prishtinë : Rilindja, 1981
|
|
|
9.
|
Dega e artë : roman / Mihail Sadoveanu ; përkth. Ramiz Kelmendi ; red. Ali Podrimja.
Autorët: Sadoveanu, Mihail | Kelmendi, Ramiz [përkth.] | Podrimja, Ali [red.]. Tipi i materialit: LibërBotuar: Prishtinë : Rilindja, 1977
|
|
|
10.
|
Mundqarët / Prezihov Voranc ; përkth. Ramiz Kelmendi ; red. Sulejman Drini.
Autorët: Voranc, Prezihov | Kelmendi, Ramiz [përkth.] | Drini, Sulejman [red.]. Tipi i materialit: LibërBotuar: Prishtinë : Rilindja, 1962
|
|
|
11.
|
Novela / Misko Kranjec ; përkth. Ramiz Kelmendi.
Autorët: Kranjec, Misko | Kelmendi, Ramiz [përkth.]. Tipi i materialit: LibërBotuar: Prishtinë : Rilindja, 1963
|
|
|
12.
|
Pjetër Pani : prrallë për sqenë / James Matthew Barrie ; red. Fuat Ostrozubi ; përkth. Ramiz Kelmendi.
Autorët: Barrie, James Matthew | Ostrozubi, Fuat [red.] | Kelmendi, Ramiz [përkth.]. Tipi i materialit: LibërBotuar: Prishtinë : Rilindja, 1959
|
|
|
13.
|
Qyteti i jugut : tregime / Ismail Kadare ; zgjodhi e pasthenia Ramiz Kelmendi.
Autorët: Kadare, Ismail, 1936-2024 | Kelmendi, Ramiz [zgjodhi e pasthenia]. Tipi i materialit: LibërBotuar: Prishtinë : Rilindja, 1971
|
|
|
14.
|
Rrugët / Ramiz Kelmendi.
Autorët: Kelmendi, Ramiz. Tipi i materialit: LibërBotuar: Prishtinë : Rilindja, 1967
|
|
|
15.
|
Abrakadabra : tregime / Ramiz Kelmendi ; red. Nazmi Rrahmani.
Autorët: Kelmendi, Ramiz | Rrahmani, Nazmi [red.]. Tipi i materialit: LibërBotuar: Prishtinë : Rilindja, 1974
|
|
|
16.
|
Tregime të jugut / Thoma Kacorri ; zgjodhi e red. Ramiz Kelmendi.
Autorët: Kacorri, Thoma | Kelmendi, Ramiz [zgjodhi e red.]. Tipi i materialit: LibërBotuar: Prishtinë : Rilindja, 1971
|
|
|
17.
|
Duert : tregime / Ranko Marinkovic ; përkth. Ramiz Kelmendi.
Autorët: Marinkovic, Ranko | Kelmendi, Ramiz [përkth.]. Tipi i materialit: LibërBotuar: Prishtinë : Rilindja, 1963
|
|
|
18.
|
Vija e vrragë : novela / Ramiz Kelmendi.
Autorët: Kelmendi, Ramiz. Botimi: Bot. i 2-tëTipi i materialit: LibërBotuar: Prishtinë : Rilindja, 1964
|
|
|
19.
|
Quo vadis, djalosh! : humoreska / Agim Ibrani ; red. Ramiz Kelmendi.
Autorët: Ibrani, Agim | Kelmendi, Ramiz [red.]. Tipi i materialit: LibërBotuar: Prishtinë : Rilindja, 1963
|
|
|
20.
|
Dy rrëfime / Ramiz Kelmendi.
Autorët: Kelmendi, Ramiz. Tipi i materialit: LibërBotuar: Prishtinë : Rilindja, 1962
|
