|
|
21.
|
Këto ura të mërzisë..... / Fernando Pessoa ; Përkth. Luan Canaj.
Autorët: Pessoa, Fernando | Canaj, Luan [Përkth.]. Burimi: Albania : ditoreTipi i materialit:  Artikull
|
|
|
22.
|
Si flasin të vdekurit : [Tregim] / Fernando Pessoa ; Përkth. Luan Canaj.
Autorët: Pessoa, Fernando | Canaj, Luan [Përkth.]. Burimi: Albania : ditoreTipi i materialit: Artikull
|
|
|
23.
|
Sytë kundër : [Tregim] / Fernando Pessoa ; Përkth. Luan Canaj.
Autorët: Pessoa, Fernando | Canaj, Luan [Përkth.]. Burimi: Albania : ditoreTipi i materialit: Artikull
|
|
|
24.
|
Në art nuk ka zgjim / Fernando Pessoa ; Përkth. Luan Camaj.
Autorët: Pessoa, Fernando | Camaj, Luan [Përkth.]. Burimi: Albania : ditoreTipi i materialit: Artikull
|
|
|
25.
|
Letërsia dhe realiteti afatshkurtër / Fernando Pessoa.
Autorët: Pessoa, Fernando. Burimi: Drita : e përjavshme, letrare artistike : organ i Lidhjes së Shkrimtarëve dhe~Artistëve të ShqipërisëTipi i materialit: Artikull
|
|
|
26.
|
Gjithçka u vidhis : [Poezi] / Fernando Pessoa ; Përkth. Luan Canaj.
Autorët: Pessoa, Fernando | Canaj, Luan [Përkth.]. Burimi: Albania : ditoreTipi i materialit: Artikull
|
|
|
27.
|
Realiteti afatshkurtër / Fernando Pessoa.
Autorët: Pessoa, Fernando. Burimi: Panorama : e perditshmeTipi i materialit: Artikull
|
|
|
28.
|
Duhantorja / Fernando Pessoa ; Përkth. Anton Papleka.
Autorët: Pessoa, Fernando | Papleka, Anton [Përkth.]. Burimi: Tema : e përjavshme, politiko-kulturoreTipi i materialit: Artikull
|
|
|
29.
|
Vjeshta që kam asht ajo që humba : [Fragment nga "Libri i shqetësisë"] / Fernando Pessoa ; Përkth. Gazmend Bërlajolli.
Autorët: Pessoa, Fernando | Bërlajolli, Gazmend [Përkth.]. Burimi: Ars : e përkohëshme letrare : mujore : organ i Penclub OranaTipi i materialit: Artikull
|
|
|
30.
|
Atje ku vetëm lehin qen... / Fernando Pessoa ; përkth. Luan Canaj.
Autorët: Pessoa, Fernando | Canaj, Luan [përkth.]. Burimi: Albania : ditoreTipi i materialit: Artikull
|
|
|
31.
|
Fronti detar; Gjumë : [poezi] / Fernando Pessoa ; përkth. Sidorela Risto.
Autorët: Pessoa, Fernando | Risto, Sidorela [përkth.]. Burimi: Drita : e përjavshme, letrare artistike : organ i Lidhjes së Shkrimtarëve dhe~Artistëve të ShqipërisëTipi i materialit: Artikull
|
|
|
32.
|
Fletë nga ditari i Fernando Pessoa-s / Fernando Pessoa ; përkth. Astrit Cani.
Autorët: Pessoa, Fernando | Cani, Astrit [përkth.]. Burimi: Gazeta shqiptare = La gazeta del mezzogiornoTipi i materialit: Artikull
|
|
|
33.
|
Fletë nga ditari i Fernando Pessoa / Fernando Pessoa ; përkth. Astrit Cani.
Autorët: Pessoa, Fernando | Cani, Astrit [përkth.]. Burimi: Gazeta shqiptare = La gazeta del mezzogiornoTipi i materialit: Artikull
|
|
|
34.
|
Ditari i Fernando Pessoa - s : [fragmente] / Fernando Pessoa ; përkth. Astrit Cani.
Autorët: Pessoa, Fernando | Cani, Astrit [përkth.]. Burimi: Gazeta shqiptare = La gazeta del mezzogiornoTipi i materialit: Artikull
|
|
|
35.
|
Ditar në hije të plotë : [poemë] / Fernando Pessoa ; përkth. Luan Canaj.
Autorët: Pessoa, Fernando | Canaj, Luan [përkth.]. Burimi: Gazeta shqiptare = La gazeta del mezzogiornoTipi i materialit: Artikull
|
|
|
36.
|
Ca qen po lehin / Fernando Pessoa ; përkth. Luan Canaj.
Autorët: Pessoa, Fernando | Canaj, Luan [përkth.]. Burimi: Albania : ditoreTipi i materialit: Artikull
|
|
|
37.
|
Teksa kryesonte fitoren : [fletë nga ditari] / Fernando Pessoa ; përkth. Astrit Cani.
Autorët: Pessoa, Fernando | Cani, Astrit [përkth.]. Burimi: Albania : ditoreTipi i materialit: Artikull
|
|
|
38.
|
Zbërthim : [poezi] / Fernando Pessoa ; përkth. Luan Canaj.
Autorët: Pessoa, Fernando | Canaj, Luan [përkth.]. Burimi: Mehr Licht ! : revistë kulturore e Fondacionit Kulturor Velija : e~perkatërmuajshmeTipi i materialit: Artikull
|
|
|
39.
|
Nuk dua trëndafila; Kur ajo kalon : [poezi] / Fernando Pessoa.
Autorët: Pessoa, Fernando. Burimi: Pesëdhjetë e pesë : e përditshme : e pavarurTipi i materialit: Artikull
|
|
|
40.
|
Kujtime qesharake!...; Paçe a la porto; Dorëheqje : poezi / Fernando Pessoa.
Autorët: Pessoa, Fernando. Burimi: Pesëdhjetë e pesë : e përditshme : e pavarurTipi i materialit: Artikull
|
