|
|
81.
|
Ripërkthimi i veprave të [Fan] Nolit mbyll epokën e vulgarizimeve : intervistë / Nuri Dragoj.
Autorët: Dragoj, Nuri, 1951-2020. Burimi: "Sot : bot. i ""Antenës"""Tipi i materialit:  Artikull
|
|
|
82.
|
Përkthimi në anglisht i Kadaresë / David Bellos.
Autorët: Bellos, David. Burimi: Gazeta shqiptare = La gazeta del mezzogiornoTipi i materialit: Artikull
|
|
|
83.
|
Kasoruho dhe ai që nuk dinte të dashuronte : [Harold Robbins, "Ai që nuk dinte të dashuronte"] / Miranda Haxhia.
Autorët: Haxhia, Miranda. Burimi: Shqiptarja.comTipi i materialit: Artikull
|
|
|
84.
|
Amos Oz -i keqinterpretuari në gjuhën shqipe : probleme të përkthimit në romanin "Rrëfim për dashurinë dhe errësirën" të Amos Oz / Mimoza Erebara.
Autorët: Erebara, Mimoza. Burimi: Nacional : periodike, letrare, kulturore, politikeTipi i materialit: Artikull
|
|
|
85.
|
Amos Oz i keqinterpretuari në gjuhën shqipe (II) : probleme të përkthimit në romanin "Rrëfim për dashurinë dhe errësirën" të Amos Oz / Mimoza Erebara.
Autorët: Erebara, Mimoza. Burimi: Nacional : periodike, letrare, kulturore, politikeTipi i materialit: Artikull
|
|
|
86.
|
Në esperanto Kongoli : [mbi përkthimin në gjuhën esperanto të romanit "Lëkura e qenit" e Fatos Kongolit] / V.M..
Autorët: V.M. Burimi: Standard : gazetë e përditshmeTipi i materialit: Artikull
|
|
|
87.
|
Librat më të bukur që kam përkthyer / Amik Kasoruho ; interv. Miranda Haxhia.
Autorët: Kasoruho, Amik | Haxhia, Miranda [interv.]. Burimi: Mapo : gazetë e perditshme politike, ekonomike, aktualiteti, sociale dhe~kulturoreTipi i materialit: Artikull
|
|
|
88.
|
Mbi përkthimin / Diana Çuli.
Autorët: Çuli, Diana. Burimi: Edukimi drejt së ardhmes : e përdymuajshme arsimore, edukative, pedagogjike,~kulturoreTipi i materialit: Artikull
|
|
|
89.
|
Amatorizmi në përkthim, një sëmundje masive / Zija Çela ; interv. Izaura Ndoj.
Autorët: Çela, Zija | Ndoj, Izaura [interv.]. Burimi: Koha jonë : Daily independentTipi i materialit: Artikull
|
|
|
90.
|
Bibla ndryshe : intervistë me eksegjetin biblik / Mauro Biglino ; interv. Brunilda Ternova.
Autorët: Biglino, Mauro | Ternova, Brunilda [interv.]. Burimi: Tirana observer : perditshme, e pavarurTipi i materialit: Artikull
|
|
|
91.
|
Prokop Gjergjo : përkthyesi që la 50 vepra në dorëshkrim / Xhovani Shyti.
Autorët: Shyti, Xhovani. Burimi: Shqip : e përditshme, e pavarurTipi i materialit: Artikull
|
|
|
92.
|
" Damka e turpit" : një roman i madh, mjerisht në shqip nga Amik Kasoruho / Miranda Haxhia.
Autorët: Haxhia, Miranda. Burimi: Shqiptarja.comTipi i materialit: Artikull
|
|
|
93.
|
Klasikët e marksizëm leninizmit dhe përkthimi i tyre në gjuhën shqipe / Edmond Tupja.
Autorët: Tupja, Edmond. Burimi: Gazeta shqiptare = La gazeta del mezzogiornoTipi i materialit: Artikull
|
|
|
94.
|
" Anonimet" që përkthyen mjerisht klasikët e ideologjisë komuniste? : për përkthimin politiko-shoqëror në Shqipëri / Shpëtim Çuçka ; interv. Ben Andoni.
Autorët: Çuçka, Shpëtim | Andoni, Ben [interv.]. Burimi: Gazeta shqiptare = La gazeta del mezzogiornoTipi i materialit: Artikull
|
|
|
95.
|
" Lost in translation" - kur "humbet" në përkthim, e "gjen rrugën" në poezi / Eda Derhemi.
Autorët: Derhemi, Eda. Burimi: Gazeta shqiptare = La gazeta del mezzogiornoTipi i materialit: Artikull
|
|
|
96.
|
Ardian Klosi : misioni i përkthyesit në kulturën tonë postkomuniste / Ledi Shkreli (Shamku).
Autorët: Shkreli (Shamku), Ledi. Burimi: Shqiptarja.comTipi i materialit: Artikull
|
|
|
97.
|
Kam njohur njerëz që dominojnë rrethanat : poeti i Evropës quhet Durs Grunbein / Elsa Demo.
Autorët: Demo, Elsa. Burimi: ShekulliTipi i materialit: Artikull
|
|
|
98.
|
Përkthyesi i veprës së Durantit "Heronjtë e Mendimit" : Faik Mullaj, mësuesi që edukoi breza të tërë nxënësish / Orhan Sakiqi.
Autorët: Sakiqi, Orhan. Burimi: Rilindja Demokratike = RD : gazetë e PD të Shqipërisë : del 2 herë në javëTipi i materialit: Artikull
|
|
|
99.
|
Botuesit : Përkthimet e dobëta, shkak komercialiteti, mungesa e redaktimit dhe kontrollit / Julia Vrapi.
Autorët: Vrapi, Julia. Burimi: "Sot : bot. i ""Antenës"""Tipi i materialit: Artikull
|
|
|
100.
|
Marius Dobresku, ky mik i vërtetë i Shqipërisë / Përparim Demi.
Autorët: Demi, Përparim. Burimi: Standard : gazetë e përditshmeTipi i materialit: Artikull
|
