Vatra shqiptare : revista e Radio Tiranës = Rivista della Radio Tirana.

Revistë me ilustrime që përmban lëndë kulturore, artistike, letrare, aktualitet, radio e kinema, në shqip dhe italisht.

Vijon revistën “Radio Rivista-Tirana”; numri i parë mban numërtimin vijues “nr. 14”.

Në kopertinë shënimi tematik: “Letra – Art – Aktualitet – Radio – Kinema”.

Në vitin 1942 janë botuar dy numra me të njëjtin numërim “29–30”: njëri datuar mars–prill 1942, tjetri datuar shtator–tetor 1942. Nr. 29–30 (shtator–tetor 1942) ka format fizik më të vogël dhe kopertinë të ndryshme.

Nga nr. 29–30 (shtator–tetor 1942) drejtor përgjegjes: Aleks Mavraqi.

Nga nr. 33–34 (janar–shkurt 1943) botim "Distaptur".

Numërim i parregullt; disa numra të bashkuar në një (p.sh. 16–17; 18–19; 23–24; 25–26; 27–28; 29–30; 33–34; 35–36).

Suplement jo i rregullt: Radio Shqipnija: programi i emisioneve radiofonike të stacioneve shqiptare = Radio Albania: programma delle emisioni radiofoniche delle stazioni albanesi.

Edhe variant digjital dhe në mikroformë.

Teksti në gjuhën shqipe në dialekt toskërisht e gegërisht, dhe italisht.

Botuar nga Radio Tirana (nr. 14–17); nga Distaptur (nr. 18–37)

Drejtorija dhe administrata = Direzione e amministrazione: Rruga Kont Urani, Nr. 3 –Tiranë. Numra të ndryshëm shtypur nga: Shtyp. "Tirana" (Tiranë); Tip. U. Quintily (Romë)

Lidhje përmbajtësore me “Radio Tirana”: bashkëngjitet programi mujor i radiostacioneve shqiptare me titull "Radio Shqipnija" në shqip dhe "Radio Albania" në italisht.

Përshkrimi bazuar në: nr. 14 (1–31 dhjetor 1940); titulli nga kopertina.

Numri i fundit i konsultuar: nr. 37 (maj 1943).