|
|
1.
|
Kleine Saga aus dem Kerker : R oman / Besnik Mustafaj ; aus dem Alban. Joachim Röhm.
Autorët: Mustafaj, Besnik | Röhm, Joachim [aus dem Alban.]. Tipi i materialit:  LibërBotuar: Frankfurt am Main : Frankfurter Verlagsanstalt, 1997
|
|
|
2.
|
Die albanische Braut : Roman / Fatos Kongoli ; aus dem Alban. Joachim Röhm.
Autorët: Kongoli, Fatos, 1944 | Röhm, Joachim [aus dem Alban.]. Tipi i materialit: LibërBotuar: Frankfurt : Fischer Taschenbuch Verlag, 2003
|
|
|
3.
|
Der zerrissene April : Roman / Ismail Kadare ; aus dem Alban,. Joachim Röhm.
Autorët: Kadare, Ismail, 1936-2024 | Röhm, Joachim [aus dem Alban,.]. Tipi i materialit: LibërBotuar: Zurich : Ammann, 2001
|
|
|
4.
|
Der Palast der Träume : Roman / Ismail Kadare ; aus dem Alban. mit nachwort von Joachim Röhm.
Autorët: Kadare, Ismail, 1936-2024 | Röhm, Joachim [aus dem Alban. mit nachwort von]. Tipi i materialit: LibërBotuar: Zurich : Ammann, 2003
|
|
|
5.
|
Das Haus am Ende des Dorfes : Zeitgenössische Erzählungen aus Mazedonien / hrsg. Blagoja Risteski-Platnar ; aus dem Mazedon. Roberto Mantovani ; aus dem Alban. Joachim Röhm.
Autorët: Risteski-Platnar, Blagoja [hrsg.] | Mantovani, Roberto [aus dem Mazedon.] | Röhm, Joachim [aus dem Alban.]. Tipi i materialit: LibërBotuar: Klagenfurt : Drava, 2001
|
|
|
6.
|
Das Dorf der verfluchten Kinder : roman / Kim Mehmeti ; aus dem Alban. Joachim Röhm.
Autorët: Mehmeti, Kim | Röhm, Joachim [aus dem Alban.]. Tipi i materialit: LibërBotuar: Klagenfurt : Drava, 2002
|
|
|
7.
|
Albanien : Zwischen Verbrechen und Schein / Besnik Mustafaj ; aus dem albanischen Joachim Röhm.
Autorët: Mustafaj, Besnik | Röhm, Joachim [aus dem albanischen]. Tipi i materialit: LibërBotuar: Frankfurt : Frankfurter Verlagsanstalt, 1997
|
|
|
8.
|
Die Brücke mit den drei Bögen : roman / Ismail Kadare ; aus dem Alban. Joachim Röhm.
Autorët: Kadare, Ismail, 1936-2024 | Röhm, Joachim [aus dem Alban.]. Botimi: 2-te Aufl.Tipi i materialit: LibërBotuar: Zürich : Ammann, 2002
|
|
|
9.
|
In solchen Augen liegt der Tod : dreizehn Erzählungen, die auch ein Roman sein können / Rexhep Qosja ; aus dem Alban. Joachim Röhm ; Nachw. Ismail Kadare.
Autorët: Qosja, Rexhep | Röhm, Joachim [aus dem Alban.] | Kadare, Ismail, 1936-2024 [Nachw.]. Tipi i materialit: LibërBotuar: Innsbruck : Haymon, 1995
|
|
|
10.
|
Der General der toten Armee : roman / Ismail Kadare ; aus dem alban. Joachim Röhm.
Autorët: Kadare, Ismail, 1936-2024 | Röhm, Joachim [aus dem alban.]. Tipi i materialit: LibërBotuar: Zürich : Ammann, 2004
|
|
|
11.
|
Të punosh me veglat e shkrimtarit : [Përkthyesit dhe letërsia] / Joachim Röhm.
Autorët: Röhm, Joachim. Burimi: Albania : ditoreTipi i materialit:  Artikull
|
|
|
12.
|
" Letërsia shqiptare, jashtë kohës" : [intervistë me përkthyesin e shqipes] / Joachim Röhm ; interv. Violeta Murati.
Autorët: Röhm, Joachim | Murati, Violeta [interv.]. Burimi: Metropol : e perditshmeTipi i materialit: Artikull
|
|
|
13.
|
" Ju rrëfej profilin letrar të Ismail Kadaresë" / Joachim Röhm ; interv. Armand Plaka.
Autorët: Röhm, Joachim | Plaka, Armand [interv.]. Burimi: Integrimi : javore e LSITipi i materialit: Artikull
|
|
|
14.
|
Ai, një shkrimtar i madh : intervistë me përkthyesin e Kadaresë / Joachim Röhm.
Autorët: Röhm, Joachim. Burimi: Pesëdhjetë e pesë : e përditshme : e pavarurTipi i materialit: Artikull
|
|
|
15.
|
Pasojat e përkohshme të "grindjes letrare gjermano - gjermane" për receptimin e veprës së Ismail Kadaresë në gjuhën gjermane
Autorët: Röhm, Joachim. Burimi: Studime albanologjikeTipi i materialit: Artikull
|
|
|
16.
|
Kadare ka ruajtur integritetin dhe dinjitetin e letërsisë shqiptare gjatë komunizmit : [85-vjetori i shkrimtarit]
Autorët: Röhm, Joachim. Burimi: ExLibris: e përjavshme letrare & kulturoreTipi i materialit: Artikull
|
|
|
17.
|
Pa një karrierë solide në vendin tënd s'mund të përpiqesh "të pushtosh botën letrare" në Europë apo Amerikë : përkthyesi i veprave të Kadaresë
Autorët: Röhm, Joachim | Murati, Violeta [interv.]. Burimi: ExLibrisTipi i materialit: Artikull
|
