|  | 1. | Mitriki glossa 7 / Sofia Delijorgji ; Isida Metaj ; Elvis Bramo ; Marjana Baba ; red. Valbona Gjergo. 
 Autorët: Delijorgji, Sofia | Metaj, Isida | Bramo, Elvis | Baba, Marjana | Gjergo, Valbona [red.].Tipi i materialit:  LibërBotuar: Tiranë : Botem, 2017 | 
 
 
 
 |  | 2. | Motra / Kostandinos Haxopulos ; përkth. Isida Metaj. 
 Autorët: Haxopulos, Kostandinos | Metaj, Isida [përkth.].Burimi: Sfidë : organ i Fakultetit Histori-Filologji dhe Fakultetit të Gjuhëve të HuajaTipi i materialit:  Artikull | 
 
 
 
 |  | 3. | Përkthimi i fjalive të nënrenditura të Kadaresë në greqisht - translation of the subordinate clauses of Kadare into greek / Isida Metaj. 
 Autorët: Metaj, Isida.Burimi: Linguistic and Communicative Performance JournalTipi i materialit:  Artikull | 
 
 
 
 |  | 4. | Përkthimi i fjalive të nënrenditura të Kadaresë në greqisht = Translation of subordinate clauses of Kadare into greek / Isida Metaj. 
 Autorët: Metaj, Isida.Burimi: Linguistic and Communicative Performance JournalTipi i materialit:  Artikull | 
 
 
 
 |  | 5. | Vështrim morfo-sintaksor i parafjalëve të greqishtes së re në krahasim me parafjalët e gjuhës shqipe : disert. për marrjen e gradës shkenc. "Doktor" / Isida Metaj ; udhëheq. shkenc. Seit Mansaku. 
 Autorët: Metaj, Isida | Mansaku, Seit [udhëheq. shkenc.].Tipi i materialit:  DisertacioneBotuar: Tiranë, [s.n.], 2012 | 
 
 
 
 |  | 6. | Parafjalët dhe marrëdhëniet sintaksore në shqipe dhe në greqishte Isida Metaj 
 Autorët: Metaj, Isida.Burimi: Buletin Shkencor : shkencat shoqëroreTipi i materialit:  Artikull | 
 
 
 
 |  | 7. | Përse e vrava shoqen time më të mirë : roman Amanda Michalopoulou ; përkth. nga origj. Isida Metaj 
 Autorët: Michalopoulou, Amanta, 1966- | Metaj, Isida [përkthyes].Tipi i materialit:  LibërBotuar: Tiranë Ombra-GVG 2022 | 
 
 
 
 |  | 8. | Paranoja : roman Rina Katselli ; përkth. Isida Metaj - Foçi ; red. Stavroula Biou 
 Autorët: Katsellē, Rēna | Metaj, Isida [përkthyes].Tipi i materialit:  LibërBotuar: Tiranë Ombra-GVG 2024 |