|
|
1.
|
Poezi të zgjedhura / Orhan Veli ; përkth. nga turq. Çlirim Gega ; red. Kujtim Agalliu.
Autorët: Veli, Orhan | Gega, Çlirim [përkth. nga turq.] | Agalliu, Kujtim [red.]. Tipi i materialit:  LibërBotuar: Tiranë : Egnatia, 2009
|
|
|
2.
|
Antologjia e poezisë turke / përg. për bot. Milianov Kallupi ; përkth. nga origj. Çlirim Gega.
Autorët: Kallupi, Milianov [përg. për bot.] | Gega, Çlirim [përkth. nga origj.]. Tipi i materialit: LibërBotuar: Tiranë : Vllamasi, 2010
|
|
|
3.
|
Drurët kërcejnë striptizë : haiku = Les arbres dansent le strip-tease / Milianov Kallupi ; përkth. në frengj. Çlirim Gega ; red. Remzi Përnaska.
Autorët: Kallupi, Milianov | Gega, Çlirim [përkth. në frengj.] | Përnaska, Remzi [red.]. Tipi i materialit: LibërBotuar: Tiranë : Vllamasi, 2011
|
|
|
4.
|
Horla dhe tregime të tjera / Guy de Maupassant ; përkth. nga origj. Çlirim Gega.
Autorët: Maupassant, Guy de | Gega, Çlirim [përkth. nga origj.]. Tipi i materialit: LibërBotuar: Tiranë : Ombra GVG, 2012
|
|
|
5.
|
Zemra jonë : roman / Guy de Maupassant ; përkth. nga origj. Çlirim Gega ; red. Astrit Bishqemi.
Autorët: Maupassant, Guy de | Gega, Çlirim [përkth. nga origj.] | Bishqemi, Astrit [red.]. Tipi i materialit: LibërBotuar: Tiranë : Uegen, 2013
|
|
|
6.
|
Përralla nga bota / Vëllezërit Grimm ; Oscar Wilde ; Hans Christian Andersen ; përzgj. e përkth. Çlirim Gega ; përkth. Eligers Elezi ; red. Gentian Bekteshi.
Autorët: Grimm, Vëllezërit | Wilde, Oscar | Andersen, Hans Christian | Gega, Çlirim [përzgj. e përkth.] | Elezi, Eligers [përkth.] | Bekteshi, Gentian [red.]. Tipi i materialit: LibërBotuar: Tiranë : And, 2014
|
|
|
7.
|
Merkadet (Afaristi) : komedi në tre akte / Honore de Balzac ; përkth. nga origj. frëngj. Çlirim Gega ; red. Milianov Kallupi.
Autorët: Balzac, Honore de | Gega, Çlirim [përkth. nga origj. frëngj.] | Kallupi, Milianov [red.]. Tipi i materialit: LibërBotuar: Tiranë : Vllamasi, 2015
|
|
|
8.
|
E kuqja dhe e zeza : (kronikë e vitit 1830) : roman / Stendhal ; përkth. nga origj. Çlirim Gega ; red. Eris Rusi.
Autorët: Stendhal | Gega, Çlirim [përkth. nga origj.] | Rusi, Eris [red.]. Tipi i materialit: LibërBotuar: Tiranë : Uegen, 2015
|
|
|
9.
|
Zonja Bovari : roman / Gustave Flaubert ; përkth. nga origj. Çlirim Gega ; red. Astrit Bishqemi.
Autorët: Flaubert, Gustave, 1821-1880 | Gega, Çlirim [përkth. nga origj.] | Bishqemi, Astrit [red.]. Tipi i materialit: LibërBotuar: Tiranë : Vllamasi, 2016
|
|
|
10.
|
Ç'harrohet është brenda kaltërsisë : cikël me poezi / Orhan Veli ; përkth. Çlirim Gega.
Autorët: Veli, Orhan | Gega, Çlirim [përkth.]. Burimi: Gazeta shqiptare = La gazeta del mezzogiornoTipi i materialit:  Artikull
|
|
|
11.
|
Shenja : tregim / Guy de Maupassant ; përkth. Çlirim Gega.
Autorët: Maupassant, Guy de | Gega, Çlirim [përkth.]. Burimi: Pesëdhjetë e pesë : e përditshme : e pavarurTipi i materialit: Artikull
|
|
|
12.
|
Natë e shkurtër vere : [cikël me poezi nga autorë japonezë] / përkth. nga frëngj. Çlirim Gega.
Autorët: Gega, Çlirim [përkth. nga frëngj.]. Burimi: Pesëdhjetë e pesë : e përditshme : e pavarurTipi i materialit: Artikull
|
|
|
13.
|
Në pyll : [Tregim] / Guy de Maupassant ; përkth. Çlirim Gega.
Autorët: Maupassant, Guy de | Gega, Çlirim [përkth.]. Burimi: Pesëdhjetë e pesë : e përditshme : e pavarurTipi i materialit: Artikull
|
|
|
14.
|
Sytë e të varfërve; I huaji; Porti; Hemisferë në floknajë : 4 proza poetike / Charles Baudelaire ; përkth. nga frëngj. Çlirim Gega.
Autorët: Baudelaire, Charles | Gega, Çlirim [përkth. nga frëngj.]. Burimi: Pesëdhjetë e pesë : e përditshme : e pavarurTipi i materialit: Artikull
|
|
|
15.
|
Ordinanca : tregim / Guy de Maupassant ; përkth. Çlirim Gega.
Autorët: Maupassant, Guy de | Gega, Çlirim [përkth.]. Burimi: MuzguTipi i materialit: Artikull
|
|
|
16.
|
Klosheta : [tregim] / Guy de Maupassant ; përkth. Çlirim Gega.
Autorët: Maupassant, Guy de | Gega, Çlirim [përkth.]. Burimi: Nacional : periodike, letrare, kulturore, politikeTipi i materialit: Artikull
|
|
|
17.
|
Arti romantik : letërsi muzikë / Charles Baudelaire ; përkthyes Çlirim Gega ; red.Astrit Bishqemi
Autorët: Baudelaire, Charles | Gega, Çlirim [përkthyes]. Tipi i materialit: LibërBotuar: Tiranë Ombra-GVG, 2021
|
|
|
18.
|
Zonja Bovari ; Gustav Floberi në gjyq : akuzuar nga Ministria e Kulturës Franceze për romanin "Zonja Bovari" / Gustav Flober ; përkth. nga origj. Çlirim Gega ; red. Astrit Bishqemi.
Autorët: Flaubert, Gustave, 1821-1880 | Gega, Çlirim [përkthyes]. Tipi i materialit: LibërBotuar: Tiranë Ombra-GVG, 2021
|
|
|
19.
|
Gustav Floberi në gjyq : [romani "Zonja Bovari" çon në gjyq shkrimtarin, këndvështrime të prokurorit të mbretit dhe avokatit mbrojtës lidhur me romanin]
Autorët: Gega, Çlirim [përkth.]. Burimi: ExLibris: e përjavshme letrare & kulturore Tipi i materialit: Artikull
|
