|
|
1.
|
Skanderbeg / Fatmir Toçi ; red. Tasim Gjokutaj ; overs. ochordfor Sadulla Zendeli (Daja).
Autorët: Toçi, Fatmir | Gjokutaj, Tasim [red.] | Zendeli (Daja), Sadulla [overs. ochordfor]. Tipi i materialit:  LibërBotuar: Tiranë : Toena, 1998
|
|
|
2.
|
Një lloj drite tjetër : poezi shqip-suedisht = Ett annat slags ljus : poesi pa albanska i svensk tolkning / Shefki Oseku ; përkth. në suedisht Ullmar Qvick.
Autorët: Oseku, Shefki | Qvick, Ullmar [përkth. në suedisht]. Botimi: Bo. i 2-tëTipi i materialit: LibërBotuar: Trelleborg (Suedi) : Revista "Drita", 2003
|
|
|
3.
|
Tiranas Hjärta / Pajtim Statovci ; övers. Camilla Frostell.
Autorët: Statovci, Pajtim | Frostell, Camilla [övers.]. Tipi i materialit: LibërBotuar: Stockholm : Norstedts, 2018
|
|
|
4.
|
Poezia bashkëkohore shqipe-suedisht = Nutida albansk poesi-på svenska. Poezia suedeze-shqip = Svensk poesi-på albanska / zgj. e përkth. Shqiptar Oseku.
Autorët: Oseku, Shqiptar [zgj. e përkth.]. Botimi: Bot. i 7-të i përmirësuarTipi i materialit: LibërBotuar: Trelleborg (Suedi) : Revista "Drita", 2002
|
|
|
5.
|
Poetët nga Gjakova në suedisht = Poeterna fran Gjakova pa svenska. Poeterna fran Trelleborg pa albanska = Poetët nga Treleborgu në shqip / përzgj. e red. Shefki Oseku ; përkth. Ullmar Qvick ; përkth. Hajdin Abazi.
Autorët: Oseku, Shefki [përzgj. e red.] | Qvick, Ullmar [përkth.] | Abazi, Hajdin [përkth.]. Tipi i materialit: LibërBotuar: Trelleborg : Revista "Drita", [2009]
|
|
|
6.
|
Një lloj drite tjetër : poezi shqip-suedisht = Ett annat slags ljus : poesi pa albanska i svensk tolkning / Shefki Oseku ; përkth. në suedisht Ullmar Qvick.
Autorët: Oseku, Shefki | Qvick, Ullmar [përkth. në suedisht]. Botimi: Bot. i 3-tëTipi i materialit: LibërBotuar: Trelleborg (Suedi) : Revista "Drita", 2004
|
|
|
7.
|
Baladë e përflakur : antologji potike = Flammande ballad : poetisk antologi / [përg. e përkth.] Sokol Demaku ; red. në shqip Baki Ymeri ; red. në sued. Sven Esselius.
Autorët: Demaku, Sokol [[përg. e përkth.]] | Ymeri, Baki [red. në shqip] | Esselius, Sven [red. në sued.]. Tipi i materialit: LibërBotuar: Bukuresht : Revista "Shqiptari", 2009
|
|
|
8.
|
Tre poetë shqiptarë = Tre albanska poeter / Ismail Kadare ; Frederik Rreshpja ; Ali Podrimja ; përkth. në sued. Shqiptar Oseku ; red. Shefki Oseku.
Autorët: Kadare, Ismail, 1936-2024 | Rreshpja, Frederik | Podrimja, Ali | Oseku, Shqiptar [përkth. në sued.] | Oseku, Shefki [red.]. Tipi i materialit: LibërBotuar: Trelleborg (Suedi) : Revista "Drita", 2010
|
|
|
9.
|
Tre poetë shqiptarë = Tre albanska poeter / Ismail Kadare ; Frederik Rreshpja ; Ali Podrimja ; përzgj. e red. Shefki Oseku ; përkth. Shqiptar Oseku.
Autorët: Kadare, Ismail, 1936-2024 | Rreshpja, Frederik | Podrimja, Ali | Oseku, Shefki [përzgj. e red.] | Oseku, Shqiptar [përkth.]. Botimi: Bot. i 2-të i përmirës.Tipi i materialit: LibërBotuar: Treleborg (Suedi) : Revista "Drita", 2011
|
|
|
10.
|
Poeterna från Trelleborg-på Albanska. Poeterna från Gjakova pa svenska = Poetët nga Treleborgu në shqip. Poetët nga Gjakova në suedisht / i përzgj. e red. Shefki Oseku ; përkth. Hajdin Abazi ; përkth. Ullmar Qvick.
Autorët: Oseku, Shefki [i përzgj. e red.] | Abazi, Hajdin [përkth.] | Qvick, Ullmar [përkth.]. Tipi i materialit: LibërBotuar: Trelleborg, Sverige : Revista "Drita", 2009
|
|
|
11.
|
Me miqtë e mi suedezë : Bubulino udhëton nga Shqipëria dejt vendeve skandinave dhe merr nënshtetësinë kanadeze : [përkthimi i "Eh more Bubulino" në suedisht] / Viron Kona.
Autorët: Kona, Viron, 1950-. Burimi: Republika : organ i Partisë Republikane Shqiptare : del dy herë në javëTipi i materialit:  Artikull
|
|
|
12.
|
Veprat e Kadaresë botohen nga shtëpitë botuese me renome në Skandinavi : Ismail Kadare, me rastin e 43-vjetorit të përkthimit në suedisht Qerim Kryeziu
Autorët: Kryeziu, Qerim. Burimi: NacionalTipi i materialit: Artikull
|
