|
|
1.
|
Sirena E Vogël = I Mikrí Gorgóna ; Udhëtimet e Guliverit = Ta taxídia tou Nkioúliver përkth. në shqip Parid Teferiçi, përkth. në greqisht. Maklena Nika ; il. Editorial LIBSA
Autorët: Teferiçi, Parid [përkthyes] | Nika, Maklena [përkthyes] | Editorial LIBSA [ilustrues]. Tipi i materialit:  LibërBotuar: Tiranë Qendra e Botimeve për Diasporën 2021
|
|
|
2.
|
E bukura dhe bisha = La Bella e la Bestia ; Ujku dhe shatë kecat = il Lupo e i Siette Caprettini përkth. në shqip Parid Teferiçi, përkth. në ital. Griselda Doka ; il. Editorial LIBSA
Autorët: Teferiçi, Parid [përkthyes] | Doka, Griselda [përkthyes] | Editorial LIBSA [ilustrues]. Tipi i materialit: LibërBotuar: Tiranë Qendra e Botimeve për Diasporën 2020
|
|
|
3.
|
E bukura dhe Bisha = I Pentámorfi kai to téras ; Ujku dhe shtatë kecat = o lykos kai ta epta katsikakia përkth. në shqip Parid Teferiçi ; përkth. në greqisht. Maklena Nika ; il. Editorial LIBSA
Autorët: Teferiçi, Parid [përkthyes] | Nika, Maklena [përkthyes] | Editorial LIBSA [ilustrues]. Tipi i materialit: LibërBotuar: Tiranë Qendra e Botimeve për Diasporën 2020
|
|
|
4.
|
E bukura dhe Bisha = The beauty and the Beast ; Ujku dhe shtatë kecat = The Wolf and the seven little goats përkth. në shqip Parid Teferiçi, përkth. në angl. Alvaro Maharg ; il. Editorial LIBSA
Autorët: Teferiçi, Parid [përkthyes] | Maharg, Alvaro [përkthyes] | Editorial LIBSA [ilustrues]. Tipi i materialit: LibërBotuar: Tiranë Qendra e Botimeve për Diasporën 2020
|
|
|
5.
|
Piter Pani = Peter Pan ; Bukuroshja e fjetur = The sleeping beauty përkth, në shqip Parid Teferiçi, përkth. në angl. Alvaro Maharg ; il. Editorial LIBSA
Autorët: Teferiçi, Parid [përkthyes] | Maharg, Alvaro [përkthyes] | Editorial LIBSA [ilustrues]. Tipi i materialit: LibërBotuar: Tiranë Qendra e Botimeve për Diasporën 2020
|
|
|
6.
|
Piter Pani = Piter Pan ; Bukuroshja e fjetur = La bella Addormentata përkth. në shqip Parid Teferiçi, përkth. në ital. Griselda Doka ; il. Editorial LIBSA
Autorët: Teferiçi, Parid [përkthyes] | Doka, Griselda [përkthyes] | [ilustrues]. Tipi i materialit: LibërBotuar: Tiranë Qendra e Botimeve për Diasporën 2020
|
|
|
7.
|
Piter Pani = Peter Pan ; Bukuroshja e fjetur = Oraía Koimoméni përkth. në shqip Parid Teferiçi, përkth. në greqisht. Maklena Nika ; il. Editorial LIBSA
Autorët: Teferiçi, Parid [përkthyes] | Nika, Maklena [përkthyes] | Editorial LIBSA [ilustrues]. Tipi i materialit: LibërBotuar: Tiranë Qendra e Botimeve për Diasporën 2020
|
|
|
8.
|
Sirena e Vogël = La Sirenetta ; Udhëtimet e Guliverit = I viaggi di Gulliver përkth. në shqip Parid Teferiçi, përkth. në ital. Griselda Doka ; il. Editorial LIBSA
Autorët: Teferiçi, Parid [përkthyes] | Doka, Griselda [përkthyes] | Editorial LIBSA [ilustrues]. Tipi i materialit: LibërBotuar: Tiranë Qendra e Botimeve për Diasporën 2021
|
|
|
9.
|
Sirena e Vogël = The Lttle Mermaid ; Udhëtimet e Guliverit = Guliver's Travels përkth. në shqip Parid Teferiçi, përkth. në angl. e il. Editorial LIBSA
Autorët: Teferiçi, Parid [përkthyes] | Editorial LIBSA [përkthyes, ilustrues]. Tipi i materialit: LibërBotuar: Tiranë Qendra e Botimeve për Diasporën 2020
|
|
|
10.
|
Ushtari prej plumbi = O molyvénios stratiótis ; Borëbardha = Chionáti përkth. në shqip Parid Teferiçi ; përkth. në greqisht. Maklena Nika ; il. Editorial LIBSA
Autorët: Teferiçi, Parid [përkthyes] | Nika, Maklena [përkthyes] | Editorial LIBSA [ilustrues]. Tipi i materialit: LibërBotuar: Tiranë Qendra e Botimeve për Diasporën 2020
|
|
|
11.
|
Hirushja = Stachtopoúta ; Pinoku = O Pinókio përkth. në shqip Parid Teferiçi, përkth. në greqisht. Maklena Nika ; il. Editorial LIBSA
Autorët: Teferiçi, Parid [përkthyes] | Nika, Maklena [përkthyes] | Editorial LIBSA [ilustrues]. Tipi i materialit: LibërBotuar: Tiranë Qendra e Botimeve për Diasporën 2020
|
|
|
12.
|
Rosaku i shëmtuar = The ugly duckling ; Kësulëkuqja = Little red riding hood përkth. në shqip Parid Teferiçi, përkth. në angl. dhe il. Editorial LIBSA
Autorët: Teferiçi, Parid [përkthyes] | Editorial LIBSA [përkthyes, ilustrues]. Tipi i materialit: LibërBotuar: Tiranë Qendra e Botimeve për Diasporën 2020
|
|
|
13.
|
Rosaku i shëmtuar = Il brutto anatroccolo ; Kësulëkuqja = Cappuccetto rosso përkth. në shqip Parid Teferiçi, përkth. nga ital. Griselda Doka ; il. Editorial LIBSA
Autorët: Teferiçi, Parid [përkthyes] | Doka, Griselda [përkthyes] | Editorial LIBSA [ilustrues]. Tipi i materialit: LibërBotuar: Tiranë Qendra e Botimeve për Diasporën 2020
|
|
|
14.
|
Hirushja = Cinderella ; Pinoku = Pinocchio përkth. në shqip Parid Teferiçi, përkth. ne angl. Alvaro Maharg ; il. Editorial LIBSA
Autorët: Teferiçi, Parid [përkthyes] | Maharg, Alvaro [përkthyes] | Editorial LIBSA [ilustrues]. Tipi i materialit: LibërBotuar: Tiranë Qendra e Botimeve për Diasporën 2020
|
|
|
15.
|
Ushtari prej plumbi = The tin soldiers ; Borëbardha = Snow White përkth. në shqip Parid Teferiçi, përkth. në angl. e il. Editorial LIBSA
Autorët: Teferiçi, Parid [përkthyes] | Editorial LIBSA [përkthyes , ilustrues]. Tipi i materialit: LibërBotuar: Tiranë Qendra e Botimeve për Diasporën 2020
|
|
|
16.
|
Ushtari prej plumbi = Il Soldatino di piombo ; Borëbardha = Biancaneve përkth. në shqip Parid Teferiçi, përkth. në ital. Griselda Doka ; il. Editorial LIBSA
Autorët: Teferiçi, Parid [përkthyes] | Doka, Griselda [përkthyes] | Editorial LIBSA [ilustrues]. Tipi i materialit: LibërBotuar: Tiranë Qendra e Botimeve për Diasporën 2020
|
|
|
17.
|
Libri i Xhunglës = Il libro della giunglia ; Tre derrkucët = I tre porcellini përkth. në shqip Parid Teferiçi, përkth. në ital. Griselda Doka ; il. Editorial LIBSA
Autorët: Teferiçi, Parid [përkthyes] | Doka, Griselda [përkthyes] | Editorial LIBSA [ilustrues]. Tipi i materialit: LibërBotuar: Tiranë Qendra e Botimeve për Diasporën 2020
|
|
|
18.
|
Rosaku i shëmtuar = Áschimos Rosák ; Kësulëkuqja = Kokkinoskoufítsa përkth. në shqip Parid Teferiçi ; përkth. në greqisht. Maklena Nika ; il. Editorial LIBSA
Autorët: Teferiçi, Parid [përkthyes] | Nika, Maklena [përkthyes] | Editorial LIBSA [ilustrues]. Tipi i materialit: LibërBotuar: Tiranë Qendra e Botimeve për Diasporën 2020
|
|
|
19.
|
Libri i xhunglës = The jungle book ; Tre derrkucët = The three little pigs përkth. në shqip Parid Teferiçi, përkth. në angl. Alvaro Maharg ; il. Editorial LIBSA
Autorët: Teferiçi, Parid [përkthyes] | Maharg, Alvaro [përkthyes] | Editorial LIBSA [ilustrues]. Tipi i materialit: LibërBotuar: Tiranë Qendra e Botimeve për Diasporën 2020
|
|
|
20.
|
Libri i xhunglës = To vivlío tis Zoúnklas ; Tre derrkucët = Ta tría gourounákia përkth. nga shqip Parid Teferiçi, përkth. nga greqishtja Maklena Nika ; il. Editorial LIBSA
Autorët: Nika, Maklena [përkthyes] | Teferiçi, Parid [përkthyes] | Editorial LIBSA [ilustrues]. Tipi i materialit: LibërBotuar: Tiranë Qendra e Botimeve për Diasporën 2020
|
